位置: 首页 > 官方微博 正文

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

作者: 来源:admin 关注: 时间:2018-09-20 15:28

可以不知道这个名字,但你绝对见过这张脸!

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

他在“表情包届”和“斗图圈”里叱咤风云

承包了不少人的表情包收藏列表

中国网友亲切地称他为“假笑男孩”…

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

这个假笑男孩开微博了!

并且录了一段视频

跟中国的朋友们打招呼

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

表示自己非常希望

有一天能来中国和大家拍照

深深爱着Gavin的中国网友们

奔走相告,假笑男孩开微博啦!

可以收割更多表情包了!

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

猜猜看那6万评论的内容都是啥?

答案显而易见:表情包

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

作为一个经常出现在微博、微信甚至朋友圈里的“红人”,堪称是表情包和斗图圈里的“实力 C 位”。

但是,用过他那么多表情包的你,你了解这位表情包大咖吗?今天,朗阁小编带你走近“假笑男孩”,了解表情包(Stickers)红人背后的故事,一起在表情包届,做个文化人!

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

Gavin Thomas,今年7岁,和妈妈一起,住在美国明尼苏达州的一座小城市。小Gavin能够拥有如此高的人气(popularity) ,主要因为他有一个网红(Internet celebrity)舅舅。因为常常被网红舅舅恶搞(banter),Gavin尬笑的表情也随即在社交网络上走红。

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

His smiles, in particular, perfectly showcase a mix of awkwardness and politeness, fear and grace, conceit and affectedness. This seemingly innate ability to display a whole range of emotions at once has deeply impressed China's netizens, who have lovingly dubbed Gavin the "simpering boy".

他的笑完美地融合了尴尬与礼貌、恐惧和优雅,傲娇而不失做作。他与生俱来的表情能同时表现出这么多情绪,这让中国网友深有同感,给Gavin起了个绰号叫“假笑男孩”。

那么,英语中还有哪些“笑”的表达?

knowing smile 会心一笑

My friend nodded and gave me a knowing smile.

我朋友对我点点头,露出会心的一笑。

snicker 偷笑

The students snickered behind the teacher’s back.

同学们在老师背后偷笑。

furtive smile 偷笑

The shy little girl gave him a furtive smile.

那个害羞的小女孩对他偷笑。

laugh out loud 哈哈大笑

I laughed out loud when I saw that funny video.

我看那个搞笑影片的时候笑翻了。

wry smile 苦笑

He just smiled wryly when I asked about his divorce.

我问他有关离婚的事,他只对我苦笑。

smirk 假笑,得意地笑

What are you smirking about?

你笑得那么贼是为什么?

sneer 冷笑,轻蔑地笑

Brad always sneers at the way I dress.

布莱德总是对我的穿着嗤之以鼻。

giggle 傻笑,咯咯笑

Monica’s annoying giggle is driving me crazy.

莫妮卡恼人的咯咯笑声快把我逼疯了。

chuckle 轻笑,暗自发笑

Bill chuckled as he read the story.

比尔在读那个故事的时候暗自发笑。

“ 假笑男孩”开微博了!你知道英语中还有哪些“笑”的表达?

想学习更多的英语知识

趁着暑假

赶紧来朗阁登上暑期班巨轮!

关注微信号cdlongre,

后台回复“姓名+电话+课程”



(此文不代表本网站观点,仅代表作者言论,由此文引发的各种争议,本网站声明免责,也不承担连带责任。)

打印此文】 【关闭窗口】【返回顶部】 [
相关文章
推荐文章
最新图文
  亚欧日报是大型综合日报,亚欧日报网路报是一家大型的网络报电子版,新闻信息涵盖四海五洲,新闻内容五花八门,新闻视角独特敏锐。